Beyonce kolléganője, Kelis meglepetten hallotta, hogy „Milkshake” című slágere egy részlete is felcsendül az “Energy” című dalban és nehezményezte, hogy Beyonce stábja nem hogy engedélyt nem kért tőle erre, de még csak nem is tájékoztatták arról, hogy a „Renaissance” album bármely dalához felhasználják a 2003-as felvételének részletét.
Az „Energy”-ben Bey a „Milkshake” “La-la, la-la, la” refrénjét énekli, amit most a Fugees emblematikus “Ooh La La La” –jara cserélt.
Beyonce szóvivőinek hivatalos tájékoztatása szerint, azért nem tájékoztatták Kelis-t arról, hogy az „Energy”-hez az ő dalából is használnak részletet, mert nem ő a „Milkshake” szerzője vagy producere, hanem Pharrell Williams és Chad Hugo. A magyarázat szerint őket meg is jelölték az „Energy” eredeti változatának szerzői között. A mostani verziónál értelemszerűen lekerült a nevük az alkotók listájáról.
Fotó: Mason Poole/A.M.P.A.S./Getty Images